デザインの提出
現時点では提出募集を行う予定はありません。今後実施する場合はニュースレターを通じてお知らせいたします。
amirisu は、世界中の独立したデザイナーからキュートでエレガントなニットウェアのデザインを探しています。
※ご応募は未公開の絵柄に限らせていただきますのでご了承ください。これには、スケッチまたは WIP/FO アイテムの写真を個人のブログ、Facebook、または Web サイトに投稿することが含まれます。
アイテム（編み図のみ）：
デザイン：大人服、アクセサリー、靴下、スカーフ、ブランケットなど
デザイン入稿に必要なもの
- デザインを最もよく説明できるスケッチ、見本、コンセプト、糸の選択
- あなたのデザインがamirisuによって正式に選ばれるまで、実際のパターンとサンプルは必要ありません
デザインが選択されたら、詳細なガイダンスとパターン テンプレートを提供します。
完成したパターンはamirisuによって日本語に翻訳され、世界中で販売されます。
ご提出いただいたサンプルは細心の注意を払って取り扱い、製作完了後は返却させていただきます。
スケジュール
2018年秋号（第17号）
公募は予定しておりません。
2019年春夏号（第18号）
公募は予定しておりません。
2019年秋号（第19号）
公募は予定しておりません。
よくある質問
Q:デザイン提出の場合、手描きのスケッチだけを送っても大丈夫ですか?
A: もちろんです！デザインコンセプトを明確に伝えるための一定の品質のスケッチであれば、手書きの図面でも対象となります。スキャナーをお持ちでない方は、デジタルカメラで写真を撮ってお送りください。
Q: パターンや概略図を書いたことはありません。どうすればいいですか？
A: その方法を教えてくれるリソースはたくさんあります。
amirisuもお手伝いします。デザイナーは少なくとも、ゲージとゲージに基づいたグレードの測定方法、およびパターンの一般的な記述方法を知っていることを前提としていることに注意してください。
Q：編み物だけですか？かぎ針編みのパターンを提出できますか?
A: 現時点では、amirisu はかぎ針編みパターンをサポートできません。今後も視野を広げていきます。かぎ針編みのテクニックは、仕上げや小さなパーツに使用できます。
Q: あなたの雑誌はバイリンガルになると聞きました。私は日本語を話すことも書くこともできません。どうすればいいですか？
A: 型紙は日本語に翻訳いたしますので、ご安心ください。
Q: 日本の編み物屋さんに日本語で質問されるのではないかと心配です...
A: Ravelry 上にグループを作成して、編み物をする人がお互いに助け合えるようにします。また、amirisuのスタッフもニッターのサポートや質問への回答などに積極的に関わっていきます。
Q: Ravelry アカウントを持っていません。
A: うーん...絶対に買ったほうがいいよ！編み物をする人たちにとって、これまでで最高の出来事です。
Q: 私のデザインがamirisuに掲載されることを世界に伝えることはできますか?
A: もちろん可能ですが、画像を見せたり、デザインの詳細を伝えたりしないでください。沈黙、静かに！
Q: 選ばれなかったデザインを販売することはできますか?
A: 私たちが選択しなかったデザインについては、お客様には自由があります。あなたにはすべての権利があります！
Q: 今後、未公開のデザインを再度提出することはできますか?
A: 残念ながら、そうではありません。将来的にamirisuがパターンを公開する可能性があると判断した場合は、選考プロセス中にデザイナーに通知します。それ以外の場合は、デザインを再検討することはありません。
Q: ニットサンプルを返してもらえますか?
A: 写真撮影とパターン検証が完了したら、すぐにサンプルを返却します。問題の発行時に小規模なイベントのためにサンプルを保管する場合があり、そのような場合は直ちに通知されます。お客様のサンプルは細心の注意を払って取り扱います。
Q: 糸ブランドから糸サンプルを入手できますか?
A: 100% 保証することはできませんが、可能な限り糸のサポートが得られるよう努めます。
Q: パターン PDF にブランド ロゴを挿入することもできますか?
A: もちろんです。型紙資料にブランドロゴや名前を入れたい場合は、型紙入稿時にお知らせください。後から変更できない場合もございます。
Q：写真は用意したほうがいいですか？
A: プロの写真家を雇ってサンプルを撮影します。プロの方で、あなたの写真を代わりに使用したい場合は、できるだけ早くお知らせください。
Q: 採点はどうすればいいですか?
A: グレーディングはデザイナーにお願いしておりますが、もちろんサポートさせていただきます。
現在、インターネットを通じて豊富なリソースを利用できます。
Q：サンプルはどのサイズで編めばいいですか？
A: サンプルは S サイズ、ヌードバストサイズは約 86 cm / 34 インチである必要があります。
女性用セーター以外の衣類については、ケースバイケースで判断させていただきます。
Q: 私のコミッションは何ですか?
A: amirisuでは、発行後1年間あなたのデザインを販売します。
期間中の手数料は柄売上の50％となります。
柄をプリントする場合（日本国内のみ）、別途ご同意いただく条件となります。
支払いはPayPal経由で2か月ごとに行われます。
Q: PayPal アカウントを持っていません。
A: PayPal アカウントがないと支払いができません。型紙提出時に設定してください。
Q：著作権について教えていただけますか？
A: amirisu は、発行後ちょうど 1 年間著作権を保持します。 1 年後は、ウェブサイトまたは Ravelry を通じて自由にパターンをご覧いただけます。 amirisu サイトから Ravelry ページへのリンクのみを維持します。 |
デザイン応募
現在のところ、公募は行っておりません。また公募を再開する際には、ニュースレターでお知らせします。
amirisuでは国内から素敵なデザインを募集しています。資格・年齢・国籍は問いません。
※ご応募いただくデザインは、未発表のものに限定して頂きます。とさせて頂きますので、ご注意ください。
募集するデザイン(棒編みに限定します)
セーター、カーディガン、スカート、マフラー、帽子や手袋、靴下などの小物、ブランケットなど
提案して頂くもの
・スケッチ、スウォッチの写真、デザイン説明などの提案
・実際の編み図やサンプルは、選考を通過した場合のみお願いします。
日本の雑誌にあるような図のみのパターンではなく、海外のニッターにも初心者編めるような、文章形式の編み図を作成して頂き、そしてここで全文翻訳をいたします。
編み図やチャートはamirisuで作成します。デザイナーの方には下絵を提出します。PDF化についても、こちらでサポートいたします！
提出していただいたサンプルのモデル写真撮影はamirisuが行います。サンプル品は返却いたします。
スケジュール
次号以降の応募は以下を参考にお願いします。
2018年秋号（第17号）
現在の募集の予定はありません。
2019年夏号（第18号）
現在の募集の予定はありません。
2019年秋号（第19号）
現在の募集の予定はありません。
よくある質問
Q：ニットのデザインを勉強することがありません。でもオリジナルのデザインに挑戦してみたいのですが、可能ですか？
A：もちろんです！昔の人は編み物の「勉強」なんてしていません、海外には資格や学校なんてないところもたくさんあります。でも皆さんステキなデザインをしています。ぜひチャレンジしてくださいね。
Q：応募したいのですが、手書きのスケッチでも良いですか？
A： ある程度の完成度があってコンセプトが伝わるものであれば、手書きではありません。スキャナーが無ければ、携帯電話やデジカメで写真を撮ってメールに添付して下さい。
Q：編み図やスキーム図（寸法入りの図）を書いたことがありません。どうしたら良いでしょうか？
A：初めての方にはamirisuがサポートしますので、ご安心下さい。サポートについては、デザイナーさんが文章形式のパターンやゲージからの割り出しが出来るということを前提にしています。その部分はまず英語のパターンで編み物をするなど学んで下さい。
Q：棒針のみですか？かぎ針やその他の編み方はダメですか？
A：サポートの関係で、今のところ針のみにさせていただいております。仕上げにかぎ針を使うなどは可能です。
Q：バイリンガルということですが、英語はできません。どうしたら良いでしょうか。
A：パターンの翻訳はamirisuで行いますので、ご心配なく！
Q：英語でパターンが販売されると、海外から英語で問い合わせが来ますので心配です。どうしたら良いでしょうか？
A：リリース後暫くは間違いの指摘含め問い合わせが来ると予想されます。Ravelryでamirisuパターンのフォーラムをつくり、質問等は掲示板に投稿してもらうことで、お互い助け合ったり、一度来た質問に何度も答えなくても良いようにします。掲示板はamirisuがサポートします。
Q：Ravelryのアカウントはありません。
A：Ravelryのアカウントは必ず作成して下さい。日本人のユーザーもたくさんいますので、日本人同士でしたら日本語での質問も可能ですし、困ったら助けてくれる方がたくさんいますよ。
Q：デザインが採用されたら、ブログなどで発表しても良いですか？
A：採用された、という事実のみでお願いします。デザインしている作品の内容や写真、スケッチ、アミリスとの概要はくれぐれも内緒にして下さいね！中身は雑誌が出てからのお楽しみです。
Q：応募したがどう選ばれなかった作品は、自分で販売しても良いですか？
A：もちろんです！amirisuでは掲載作品のみ取り扱いますので、残念ながら選考に漏れた作品は、ご自由に販売していただいて大丈夫です。
Q：今回応募して選考に漏れた作品を、別の号にもう一度応募してもいいですか？
A：amirisuでは「今回のコンセプトには合わないけど、でも次回是非掲載したい！」という作品があります、結果発表の際にデザイナーの皆さんにその旨お知らせします。それ以外の作品は、残念ながら掲載の予定はありません。
Q：編んだサンプルは返却してもらえますか？
A：サンプルは写真撮影、パターンの確認、サイズ展開、そして場合によってはイベント（トランクショーなど）で公開されます。ます。
Q：メーカーから毛糸などを提供してもらえますか？
A：すべてとは言いませんが、海外の毛糸メーカーでしたらほぼ交渉可能です。メーカーとも将来的には提携させてもらったらと考えています。
Q：日本の編み図のみではダメですか？文章を書いたことがないのですが。
A：日本のニッターにも海外のニッターにも広く編んでいけるように、編み図と文章と両方で展開します。世界が広がりますよ！
Q：販売するパターンPDFに自分のロゴを入れられますか？
A：すでにウェブサイトなどで使ってて自分のロゴ、ブランド名がある方は、パターンの時にを入れたい旨お知らせ下さい。PDFが完了した後ロゴでは、変更が出来ません。
Q：写真はこちらで用意する必要がありますか？
A：写真はパターンが売れる重要な要素なので、amirisuがプロのカメラマンと協力して良い写真を撮ります。もしプロの方で自分で写真を撮りたい！というご希望がありましたら、お知らせ致します。
Q：サイズ展開はどうでしょうか？
A：デザイナーの皆さんにお願いいたしますが、amirisuがサポートします。一度コツをつかめば大丈夫です！
Q：サンプルはどのサイズを編めば良いですか？
A：Sサイズ、ヌードサイズの目安86cmでお願いします。女性のセーター以外の物は、その都度サイズについてご相談させていただきます。
Q：技術編集について教えて下さい。
A：テクニカル編集とは編み目の計算などを考慮して確認する作業です。
プロとアミリスが協力させていただきます。デザイナーの皆様にもご確認していただきます。
常識の範囲内の時間で終わることを想定していますが、当面、提出していただいたパターンのクオリティが低く編集に長大な時間がかかる場合、最低限の対策にご協力いただくことも考えられます。ご了承下さい。
（例えば、もう一度書いて直してもらう、プロの編集者に追加の料金を負担してもらう、など。そのときになってみないと、どのような対策かはわかりません。）
Q：デザインの報酬は？
A：amirisuのサイト上で１年間、パターンを販売いたします。その販売額の５０％を２ヶ月ごとにPayPalにて行います。印刷パターンの場合は、別途条件を取らせて頂きます（すべてのパターンを印刷するわけではありませんので、取り決めは随時行っています）。報告書も２か月ごとに送信します。
Q：PayPalのアカウントはありません。
A：amirisu ご参加いただくにはPayPalアカウントが必須です。少額の報酬に銀行の手数料がかかるのはもったいないですし、海外のデザイナーさんも入っておりますので、PayPalに統一させていただいておりますます。
Q：著作権について教えてください
A：デザインが掲載されている号の発表から１年間はamirisuが著作権を有、販売もamirisu経由で行われます。1年経過後は、デザイナーの皆様のウェブサイトやRavelry上でご自由ですに販売下さい。
また１年が経過した後、個別でパターンを販売される際も、amirisuのフォーマットやロゴは変更せず、そのままでお願い致します。 |
