Mieko by Yuki

Mieko by Yuki

Yuki is a talented sock designer who also created the popular Thomasson and Karesansui (枯山水) patterns. For amirisu Issue 20, she created a Mieko, a pair of fun, airy socks perfect for spring and summer.

 

amirisu: What was your inspiration for this design?

Yuki: I didn’t have any particular inspiration, but I wanted to design a pattern for a pair of short fitted socks since this is a spring/summer issue.

 

amirisu: If you were to knit this design in another color, what would it be?

Yuki: If I were to use the suggested yarn, Parade, I would make another pair using Helsinki (blue) or Dublin (green). Since the sample for the pattern was worked in a warm color, I’d like to make a pair in a cool tone as well.

 

amirisu: How did you start your knitting journey?

Yuki: I think I first tried knitting when I was in elementary school, but I can’t remember the details at all.

I started to knit regularly after seeing Mariko Mikuni’s content on the Hobo Nikkan Itoi Shinbun website. I was so impressed with how cute her designs were that I decided to buy some books, yarn, and needles to start knitting more myself.

 

amirisu: Could you tell us about any shops or places you recommend in your area? We are dreaming of places to go and things to do in the future.

Yuki: It’s not close to where I live, but I love Suzume-ya in Ikebukuro (Tokyo). Their dorayaki are delicious.
(Dorayaki is a classic sweet treat in Japan made by sandwiching red bean paste between two pancakes.)

Thank you for your time, Yuki! 

 

 

枯山水やThomassonなど、多くの人気靴下パターンをデザインなさっているYukiさん。今回は春夏にぴったりのショートソックスをParadeで編んで下さいました。

amirisu: このデザインのインスピレーションはどこから得ましたか?

Yuki: インスピレーションというほどのものは何もないのですが、春夏号なので短めのピッタリした靴下になるようにパターンを作ってみました。

amirisu:  もう1枚編むとしたら何色で編みますか?

Yuki: 指定糸のPradeだったら、HelsinkiかDublinです。指定が暖色系なので、寒色系で編んでみたいです。

amirisu: 編み物を始めたきっかけは何でしたか?

Yuki: 初めて編んだのは小学生の時だと思うのですが、全く記憶がないです。
継続して編み始めたのは、ほぼ日刊イトイ新聞で三國万里子さんのコンテンツを見てからです。こんなに可愛いものが編めるのか!と思って、本と糸と針を買いに行きました。

amirisu: ご自宅の近くのオススメのお店や場所があったら教えて下さい (自由に旅をできる日々が戻ってくることを夢見ています)。

Yuki: 家の近くではないのですが、池袋のすずめやが好きです。どら焼きが美味しいです。
Back to blog